இலங்கையிலிருந்து தொடக்கம்
உங்கள் உறவினர்கள் யார் என்பதை அறிந்துகொள்ளுங்கள்.
RELATED என்பது நண்பர்களுக்கான வலையமைப்பு அல்ல; உறவினர்களுக்கான தனிப்பட்ட வலையமைப்பு. உங்கள் குடும்பத்தைச் சேர்த்து, ஒவ்வொரு உறவையும் உறுதிப்படுத்தி, ஒவ்வொரு உறவினரும் எதைப் பார்க்கலாம் என்பதை நீங்களே தீர்மானியுங்கள்.
ஒவ்வொரு உறவும் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது
மற்றவர் ஏற்றுக்கொண்டால் மட்டுமே உறவு கணக்கில் கொள்ளப்படும். உறுதிப்படுத்தப்பட்ட ஒவ்வொரு உறவினருடனும் உங்கள் சுயவிவரம் வலுப்பெறும்.
உங்கள் விவரங்கள், உங்கள் விதிகள்
ஒவ்வொரு விவரத்தையும் யார் பார்க்கலாம் என்பதைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: நீங்கள் மட்டும், நெருங்கிய குடும்பம், அனைத்து உறவினர்கள் அல்லது அனைவரும்.
அனைவருக்கும் இடம்
மறைந்த தாத்தா பாட்டிகளையும், இன்னும் இணையாத உறவினர்களையும் சேர்க்கலாம். அவர்கள் பின்னர் தங்கள் இடத்தைப் பெற்றுக்கொள்ளலாம்.
ஒவ்வொரு உறவினருக்கும் சரியான சொல்
ஆங்கிலத்தில் uncle என்பார்கள். சிங்களமும் தமிழும் அது யார் என்பதைத் துல்லியமாகச் சொல்லும். உங்கள் குடும்ப இணைப்புகளிலிருந்து RELATED சரியான சொல்லைக் கண்டறியும்.
| உறவினர் | ஆங்கிலம் | சிங்களம் | தமிழ் |
|---|---|---|---|
| mother's elder brother | uncle | මාමාMama | மாமாMaama |
| father's elder brother | uncle | ලොකු තාත්තාLoku Thaththa | பெரியப்பாPeriyappa |
| father's younger brother | uncle | බාප්පාBappa | சித்தப்பாChithappa |
| father's younger sister | aunt | නැන්දාNenda | மாமி / அத்தைMaami / Aththai |
| mother's younger sister | aunt | පුංචි අම්මාPunchi Amma | சித்திChithi |
| father's younger brother's younger son | first cousin | මල්ලීMalli | தம்பிThambi |
| mother's elder brother's elder daughter | first cousin | නෑනාNena | மச்சாள்Machchal |
| wife's father | father-in-law | මාමණ්ඩිMamandi | மாமனார்Maamanaar |